Bienvenidos - Welcome

Este es el centro de enlace entre el grupo U08 y todos aquellos amigos que quieran estar en contacto con nosotros para recibir nuestras crónicas desde el corazón de África.

This is a meeting point between Tribalia (Uganda 08 group) and all of you, friends, who wants to keep in touch with us and share our comments from the Heart of África.

El Grupo U08 (Tribalia U08 group)

El Grupo U08 (Tribalia U08 group)
De izquierda a derecha: Raquel, Juan, Concha, Sole, Cristina, Igor, Bart, Fer, Cris y Silvia. (From left to right: Raquel, Juan, Mum Concha, Sole, Cristina, Igor, Dad Bart, Fer, Cris and Silvia).

lunes, 13 de octubre de 2008

Estamos con los gorilas - We are with Mountain Silverback Gorillas!!!


Hola a todos.

Ya de regreso y puesto que desde allí no ha sido posible mantener el contacto como hubiésemos deseado, os iremos dando unas pinceladas de nuestro viaje y, para empezar, nada mejor que este contacto con los gorilas de montaña que tanto nos emocionó.

El bebé que veis tiene nueve meses, es una hembra y se llama Malaika. Durante el tiempo que estuvimos con ellos, una hora, no dejó de hacer monerías para llamar nuestra atención.

-------------------------------------------------------------

Hi everybody!

We´re back. We could not keep in touch with all of you from Uganda as often as we liked, so, from now on, we will try to show you some touches about our trip. We´d like to start remaining our stay with the Gorillas at Bwindi, next to Rwanda´s border. It was an exciting experience for us.

You can see Malaika, she is a baby, and she is nine months old. She was playing all the time trying to attract attention from us. She was so sweet and funny.

Enjoy it!

Cris.